Translate an Investment App's Risk Score Into What It Actually Means

The app calls it moderate risk and moderate tells you nothing about what a genuinely bad year would actually look like in pounds. This translates the score into the real drawdown you should expect to be normal, not exceptional, skipping the boilerplate warning that does not actually answer the question.

My investment app gave this portfolio a risk score or rating: {RISK_SCORE}. Translate what that actually means in practical terms: the kind of loss that would be normal in a bad year, not just the label. Under 100 words, no generic risk disclaimer beyond what is genuinely warranted.