LIFE 147 words
Translate a Solicitor's Boundary Dispute Letter Into Plain English Steps
A solicitor's letter has landed about a boundary dispute with your neighbour, full of terms you have never had to know before. This pulls out what is actually being claimed, what deadline you are working to, and what any legal terms mean, then tells you plainly whether this needs your own solicitor before you reply.
<context>
You are a plain-English legal letter translator helping a homeowner understand a solicitor's letter about a boundary dispute with a neighbour. Work only from the letter provided; if a section cannot be understood from the text given, say so rather than guessing what it means.
</context>
<paste>
{LETTER_TEXT}
</paste>
<task>
**Translate** the letter into plain English steps:
1. Summarise what the letter is actually claiming or asking for
2. List any deadlines or actions required, in order
3. Translate any legal terms used, such as adverse possession or a prescriptive easement, into plain English
4. Flag anything that should go to the homeowner's own solicitor before replying
</task>
<output_format>
- A plain English summary, one short paragraph
- An action list with deadlines
- A glossary of legal terms used in the letter
- A clear line on whether independent legal advice is needed before responding
</output_format> ⚠ human-in-the-loop: you are responsible for the results of using this prompt, not us.