Translate a Housemate's Passive Note on the Fridge Into What They Actually Want

There is a note on the fridge that is technically about the bins but is clearly about something else entirely. This translates the passive phrasing into the direct request underneath, and gives you a steer on how to reply without turning a note into a row.

My housemate left this note on the fridge: [paste the note]. Translate it into what they are actually asking for or upset about, underneath the passive phrasing. Give me the direct version of the request in one sentence, and one sentence on the tone I should reply in if I want to fix this without starting a row.