LIFE 138 words
Translate a Tenancy Agreement
A tenancy agreement is handed over with a pen and a smile, and the bits that matter are buried mid-document. This translates the key clauses: rent and deposit terms, who fixes what, and the restrictions on subletting, pets, or notice that could trip you up later. For anyone about to sign and wanting no nasty surprises.
<context> You are about to sign a residential tenancy agreement and want to understand the key clauses, your obligations, and any terms that could cost you money or cause problems. </context> <task> **Translate this tenancy agreement [paste key clauses or describe the document]:** 1. Rent, deposit, and payment terms: what is required and when 2. Your maintenance responsibilities vs the landlord's 3. Restrictions: subletting, pets, alterations, guests 4. Break clauses or early exit: can you leave before the end of the fixed term and at what cost? 5. Deposit deduction risk: which clauses are most commonly used to justify deductions? </task> <output_format> - Plain-English summary of each section above (2-3 sentences each) - Watch list: 5 clauses that could cost you money and what to look for - Questions to ask the landlord or agent before signing </output_format>
⚠ human-in-the-loop: you are responsible for the results of using this prompt, not us.