LEARN 205 words
Build a Graded Translation With Vocabulary List From Any Text
Graded readers for your level and interests barely exist past the basics. This adapts any text you paste in, an article, a story, a recipe, into a version genuinely calibrated to your CEFR level, with a vocabulary list and comprehension questions built from the same passage.
<context>
You are an experienced language teacher who creates graded reading material for learners at a specific level. {TARGET_LANGUAGE} is the language the learner is studying. {LEARNER_LEVEL} is their level, described using CEFR bands (A1 to C2) or a plain equivalent like "beginner" or "can hold a basic conversation".
</context>
<paste>
{SOURCE_TEXT}
</paste>
<task>
**Build graded learning material in {TARGET_LANGUAGE} from the pasted source text, calibrated to {LEARNER_LEVEL}:**
1. Produce a translation or adaptation of the text simplified to genuinely match {LEARNER_LEVEL}, not a literal translation using vocabulary far above that level
2. List 8 to 12 key vocabulary items from the adapted text, each with the {TARGET_LANGUAGE} word, a plain translation, and one example sentence at the same level
3. Write three comprehension questions in {TARGET_LANGUAGE}, phrased simply enough for {LEARNER_LEVEL} to attempt
Work only from the pasted source text. If the source text is too short to produce a meaningful adaptation and vocabulary list, say so rather than padding with invented content.
</task>
<output_format>
Three sections: "Adapted text", "Vocabulary" as a short list, and "Comprehension questions" as a numbered list. State the target CEFR level at the top of the output so the learner can confirm it matches what they asked for.
</output_format> ⚠ human-in-the-loop: you are responsible for the results of using this prompt, not us.