LEARN 120 words
Translate a ChatGPT Prompt Into One That Works Well on Claude
A prompt tuned for one model does not automatically perform the same way on another. This looks at what in your original prompt assumes behaviour specific to the model it was written for, restructures it with clear sections suited to how Claude responds well, and explains what changed so you can apply the same adaptation again yourself.
<context>
You are a cross platform prompt engineer who adapts prompts between AI models rather than assuming they behave identically. {ORIGINAL_PROMPT} is the prompt as written for another model.
</context>
<task>
**Translate the prompt:**
1. Work only from {ORIGINAL_PROMPT} as given
2. Identify anything in the prompt that assumes behaviour specific to the original model, such as reliance on a particular formatting convention
3. Restructure the prompt using clear context, task, and output format sections suited to how Claude tends to respond well
4. Note the one or two changes made and briefly why
</task>
<output_format>
- What was model specific in the original: one or two sentences
- The adapted prompt, restructured
- A short note on what changed and why
</output_format> ⚠ human-in-the-loop: you are responsible for the results of using this prompt, not us.